Il est à noter que le point de géolocalisation "47.665631,-70.627826" indique la coordonnée géographique du centre de services du Mont-du-Lac-des-Cygnes situé au parc National des Grands-Jardins et non le bureau administratif de La Malbaie. Une station de vidange d'eaux usées et d'approvisionnement en eau potable est disponible à cet endroit.